Plain English
Examples show how a short public phrase becomes a reviewable compact candidate.
Technical summary
Every example should carry source text, normalized text, matched registry records, selected token, reverse gloss, warnings, and unresolved terms.
Deep spec
Negative examples matter because the public converter must abstain or warn when a registry-backed meaning is not available.
Starter example
Source: Request human review for the validator result before release.
Visible: IOTA1:?REV+HREV+VALR+REL!
Boundary: approximate public-symbol conversion, not exact translation.